翻訳担当者: [la limna]
—co'a pinka—
[dc][la limna]: パフォーマンスヴィデオ zukte + skina ?
[重城]: 今回の翻訳では lo tigni skina で統一しようか、という流れ。 lo nu tigni が lo nu jarco zukte とほぼ同じというのが僕の考え(場所構造 等は違うが)。見せるための行為を lo nu tigni と考える。
[la limna]: i'a plino zo tigni
[guskant.2013-09-24: 校正]